1
00:00:00,140 --> 00:00:01,940
Previously on LA Law.

2
00:00:02,160 --> 00:00:03,240
You want to see my scar?

3
00:00:04,340 --> 00:00:05,340
Yeah.

4
00:00:07,480 --> 00:00:11,100
Ruby, you and I both know you advised me
to perjure myself.

5
00:00:11,460 --> 00:00:14,940
But the decision was mine. I'm not
blaming you because I got shot.

6
00:00:15,240 --> 00:00:19,820
I know my right. You can't lock me up
without due process. LA is under siege.

7
00:00:20,020 --> 00:00:23,020
We're doing you a favor by locking you
up. I was on my way to get married.

8
00:00:23,260 --> 00:00:26,680
Do you want to be the bride or the
groom?

9
00:00:30,960 --> 00:00:32,840
I can have Jeff do some opposition
research.

10
00:00:33,120 --> 00:00:34,460
Euphemism for digging up dirt.

11
00:00:35,060 --> 00:00:37,660
Ellis has momentum. We have to drop him
in his tracks.

12
00:00:38,680 --> 00:00:39,680
Go on the offense.

13
00:00:41,960 --> 00:00:42,960
All right.

14
00:00:44,340 --> 00:00:45,340
Let's go after Ellis.

15
00:00:48,680 --> 00:00:55,220
You don't know how much tissue was
actually

16
00:00:55,220 --> 00:00:56,940
damaged when he was beaten.

17
00:00:57,760 --> 00:00:59,320
You know, I've been a neurologist.

18
00:00:59,760 --> 00:01:00,760
Half my life.

19
00:01:01,020 --> 00:01:04,800
I've seen miraculous recoveries. Or he
could stay this way forever.

20
00:01:07,220 --> 00:01:10,860
I hate exercising on that machine.

21
00:01:11,540 --> 00:01:12,540
Let's get rid of it.

22
00:01:13,160 --> 00:01:14,680
Ha, you say that now.

23
00:01:15,240 --> 00:01:17,160
Wait till my fanny falls around my
ankles.

24
00:01:17,380 --> 00:01:18,400
You have an adorable fanny.

25
00:01:22,240 --> 00:01:26,200
38 minutes, Stuart. Level 4.

26
00:01:27,200 --> 00:01:29,020
That beats your old record by 17%.

27
00:01:30,090 --> 00:01:31,490
How'd you do that so quickly?

28
00:01:32,290 --> 00:01:33,450
I like numbers.

29
00:01:34,370 --> 00:01:35,550
Making real progress.

30
00:01:36,170 --> 00:01:37,610
I'm very proud of you.

31
00:01:41,910 --> 00:01:42,910
I'm proud of you.

32
00:01:43,790 --> 00:01:45,310
Level 4, 38 minutes.

33
00:01:46,010 --> 00:01:47,870
17 % improvement.

34
00:01:55,610 --> 00:01:56,610
Let's do it.

35
00:02:01,179 --> 00:02:02,980
Stuart, I've missed you.

36
00:04:15,690 --> 00:04:19,709
I just think pursuing this one is a
mistake. Carla Ortiz has prior arrest.

37
00:04:19,709 --> 00:04:23,230
conviction three years ago. Drug
possession. After arraignment this

38
00:04:23,230 --> 00:04:25,250
met with Carla and her parole officer.
She's straight.

39
00:04:25,470 --> 00:04:29,170
She's so straight, why was she arrested
looting? Thousands of people got caught

40
00:04:29,170 --> 00:04:32,710
up in a frenzy. Carla stole baby formula
to feed her child.

41
00:04:33,030 --> 00:04:34,110
Let's give her a break.

42
00:04:34,510 --> 00:04:37,690
Tell that to store owners who had their
shelves cleared, entire inventories,

43
00:04:37,750 --> 00:04:41,990
village. I'm up for re -election, and
believe me, now more than ever, the

44
00:04:41,990 --> 00:04:43,670
mandate of the people is they want
justice.

45
00:04:43,890 --> 00:04:45,690
What about probation for Carlos? Zoe!

46
00:04:47,110 --> 00:04:51,110
You work for the district attorney, not
the public defender. If you can't handle

47
00:04:51,110 --> 00:04:54,630
it, I'll ask for a continuance and get
someone else. I can handle it. You do

48
00:04:54,630 --> 00:04:55,630
that.

49
00:05:06,410 --> 00:05:07,410
Should we get started?

50
00:05:08,870 --> 00:05:13,010
First up, people versus Douglas
Brackman.

51
00:05:13,250 --> 00:05:14,930
You caught the law and the law won.

52
00:05:15,170 --> 00:05:20,310
The 90 days in jail? Arnold, I know this
isn't your primary area of expertise,

53
00:05:20,530 --> 00:05:22,870
but Douglas insisted on our
representation.

54
00:05:23,450 --> 00:05:25,150
Yeah, of course. He doesn't want to pay.

55
00:05:26,180 --> 00:05:27,780
Just do your best to get him released.

56
00:05:28,000 --> 00:05:32,080
Yes, please. Billable hours, accounts
receivable, subbing for Douglas, and I'm

57
00:05:32,080 --> 00:05:33,100
drowning in red ink.

58
00:05:33,340 --> 00:05:34,880
All right, next, Weston v.

59
00:05:35,160 --> 00:05:38,220
Weston. Yeah, Ann's still working at
home. I've been assisting summarizing

60
00:05:38,220 --> 00:05:41,380
depositions, and we go to trial next
week unless a settlement can be reached.

61
00:05:41,660 --> 00:05:45,560
If you have any questions or Ann is
unavailable, you come to me. This firm

62
00:05:45,560 --> 00:05:46,820
Alec Weston's business.

63
00:05:47,180 --> 00:05:48,260
Anything else, Leland?

64
00:05:48,680 --> 00:05:51,640
Yes, don't forget Election Day is just
around the corner.

65
00:05:52,030 --> 00:05:55,890
And if the latest polls are any
indication Jonathan Rollins could use

66
00:05:55,890 --> 00:05:57,190
support, we could muster.

67
00:05:58,430 --> 00:05:59,430
That's all.

68
00:05:59,730 --> 00:06:02,050
In and out, that's what a staff
meeting's all about.

69
00:06:02,430 --> 00:06:04,110
Banks are getting pretty thin here.

70
00:06:04,450 --> 00:06:06,250
Any sooner we can get together in the
elevator.

71
00:06:06,590 --> 00:06:07,730
Or the unemployment line.

72
00:06:08,090 --> 00:06:11,790
All right, now listen up. Douglas and I
have made no secret of the fact that our

73
00:06:11,790 --> 00:06:14,770
situation here at McKenzie Brackman is
precarious at best.

74
00:06:15,120 --> 00:06:19,220
However, you should be equally clear of
the fact that I have poured my lifeblood

75
00:06:19,220 --> 00:06:21,820
into this firm, and I'll be damned if
I'm going to give up now.

76
00:06:23,200 --> 00:06:25,860
I expect the same commitment from all of
you.

77
00:06:27,620 --> 00:06:28,960
Becker, get a haircut.

78
00:06:29,260 --> 00:06:30,260
You look ridiculous.

79
00:06:33,260 --> 00:06:37,620
34821, people versus Kevin Richards, one
count of sexual battery.

80
00:06:38,280 --> 00:06:39,580
Gretchen Oliver for the defense.

81
00:06:39,820 --> 00:06:43,460
Assistant DA Harold Chambers for the
people, Your Honor. How does the

82
00:06:43,460 --> 00:06:45,680
plead? My clients leave not guilty.

83
00:06:47,240 --> 00:06:52,500
At this time, given this is my client's
first offense, I request bail to drop

84
00:06:52,500 --> 00:06:53,500
the case out.

85
00:06:53,920 --> 00:06:57,200
Not living together is one thing. I
haven't seen you in over a week.

86
00:06:57,640 --> 00:07:01,280
Uh, Ruby's got me wading through the
backlog prosecutions from the riots. I

87
00:07:01,280 --> 00:07:02,680
arsonists, I got looters.

88
00:07:02,960 --> 00:07:03,960
You're avoiding me.

89
00:07:04,160 --> 00:07:07,540
Yeah, kind of. I got a lot on my mind.

90
00:07:07,940 --> 00:07:09,120
Can I help? Thanks.

91
00:07:09,360 --> 00:07:10,360
My problem.

92
00:07:11,020 --> 00:07:13,400
Oh, listen, I want to get a jump on the
competition.

93
00:07:14,190 --> 00:07:16,230
Tell me about this Marlene Branson.

94
00:07:16,950 --> 00:07:17,970
You haven't met?

95
00:07:18,550 --> 00:07:20,190
I only talk by phone.

96
00:07:20,430 --> 00:07:24,730
All I can say is pray.

97
00:07:26,970 --> 00:07:28,310
She's that tough, huh?

98
00:07:29,950 --> 00:07:30,950
Mr.

99
00:07:31,270 --> 00:07:33,490
Ballin, how did your client bleed? Not
guilty, Your Honor.

100
00:07:33,890 --> 00:07:36,770
Request defendant be released O .R. The
people have no objection.

101
00:07:37,090 --> 00:07:38,009
So ordered.

102
00:07:38,010 --> 00:07:40,210
The preliminary hearing day after
tomorrow.

103
00:07:40,610 --> 00:07:42,830
Santa Ana, stop blowing. There go my
sinuses.

104
00:07:44,620 --> 00:07:45,620
Is your dad here yet?

105
00:07:46,560 --> 00:07:47,560
Nuh -uh.

106
00:07:48,420 --> 00:07:52,420
Is Dad taking me home after? No, no, you
go back to your aunts until Social

107
00:07:52,420 --> 00:07:54,240
Services finishes their investigation.

108
00:07:55,220 --> 00:07:58,000
People versus Joseph Russell.

109
00:07:58,360 --> 00:07:59,360
Back in a flash.

110
00:08:03,420 --> 00:08:04,880
Tommy Mullaney for the people.

111
00:08:05,220 --> 00:08:06,280
Sorry I'm late, Your Honor.

112
00:08:07,740 --> 00:08:09,220
Marlene Branson for the defense.

113
00:08:09,640 --> 00:08:10,640
Sidebar, Your Honor.

114
00:08:11,120 --> 00:08:12,120
Approach.

115
00:08:15,600 --> 00:08:19,200
Problem, Mr. Mullaney? Well, with all
due respect, Your Honor, Sister

116
00:08:19,200 --> 00:08:23,240
attire could compromise a fair trial. A
juror might infer that God is somehow on

117
00:08:23,240 --> 00:08:27,120
her side. Ms. Branson has tried cases in
my court before. There's never been a

118
00:08:27,120 --> 00:08:29,460
problem. Yes, but this is... I instruct
the jury that Ms.

119
00:08:29,680 --> 00:08:34,220
Branson's religious affiliation is not
germane in this case. And you get your

120
00:08:34,220 --> 00:08:37,960
shot at voir dire. But what I'm talking
about... You lost this one, Mullaney.

121
00:08:38,220 --> 00:08:39,220
Step back.

122
00:08:42,860 --> 00:08:43,860
Bless you.

123
00:08:57,459 --> 00:08:59,400
KPM wants to do a live on -air debate
with Ellis.

124
00:09:00,580 --> 00:09:02,480
I don't know, Terry. We may be too close
to the election.

125
00:09:02,780 --> 00:09:05,780
Look, you're slumping. You need the
exposure. You'll kill Ellis on the

126
00:09:05,960 --> 00:09:06,960
Let me set it up.

127
00:09:07,920 --> 00:09:09,580
Yeah. What is this crap?

128
00:09:10,180 --> 00:09:12,040
Lies. Half -truths. Let me call you
back.

129
00:09:12,760 --> 00:09:14,080
Jeff, shut the door.

130
00:09:15,140 --> 00:09:16,500
and make sure you're on the other side.

131
00:09:17,680 --> 00:09:21,500
Let's save this for the debate, Ellis.
No, you want a piece of me? Here I am.

132
00:09:22,020 --> 00:09:24,380
You got something to say, say it to my
face.

133
00:09:24,660 --> 00:09:28,200
You're running for public office. The
voters have the right to know the

134
00:09:28,200 --> 00:09:31,220
of your character. Rollins, you wouldn't
know the meaning of the word character.

135
00:09:31,320 --> 00:09:34,980
And your lack of emotional stability. I
overdosed when I was a teenager.

136
00:09:35,560 --> 00:09:37,640
Nobody's stopping you from telling your
side of the story.

137
00:09:38,740 --> 00:09:42,020
Know what it's like trying to dig
yourself out from under garbage,

138
00:09:42,860 --> 00:09:44,000
You're going to find out.

139
00:09:53,390 --> 00:09:54,390
Don't let him rattle you.

140
00:09:54,810 --> 00:09:55,810
I'm not rattled.

141
00:09:57,770 --> 00:09:59,230
It's still about who's the best man.

142
00:10:01,170 --> 00:10:04,190
Judge Neiman is considering the petition
to reduce your sentence.

143
00:10:04,430 --> 00:10:06,530
I tried convincing her you were a model
prisoner.

144
00:10:07,210 --> 00:10:08,250
She wasn't moved.

145
00:10:08,470 --> 00:10:09,470
Neiman hates me.

146
00:10:09,690 --> 00:10:12,390
Well, from the court transcript, your
conduct was the height of arrogance.

147
00:10:12,710 --> 00:10:16,610
I was the victim of vicious lies. Say
what you want. Just get me out of this

148
00:10:16,610 --> 00:10:21,210
cesspool. Douglas, you haven't been...
Violated? Don't be silly. That was John

149
00:10:21,210 --> 00:10:22,710
Dean's fear, not mine.

150
00:10:22,990 --> 00:10:23,990
Barney, help him.

151
00:10:24,070 --> 00:10:25,070
I'll do my best.

152
00:10:25,090 --> 00:10:27,070
Looking like that? Who's going to take
you seriously?

153
00:10:27,310 --> 00:10:28,710
Don't bite the hand that frees you.

154
00:10:29,150 --> 00:10:33,010
Sweetheart, he's right. This only
happened because I was desperate to

155
00:10:33,010 --> 00:10:34,009
our vows.

156
00:10:34,010 --> 00:10:38,070
You're still desperate for me, aren't
you? Douglas, I'll be in touch. Sheila,

157
00:10:38,170 --> 00:10:39,170
meet you outside.

158
00:10:39,830 --> 00:10:44,450
You are hungry for me. More than you
know, every night you are in my dreams.

159
00:10:44,690 --> 00:10:47,050
While you're trapped in here, dream of
the...

160
00:10:56,490 --> 00:10:57,490
Yeah, what?

161
00:10:59,110 --> 00:11:02,410
Oh, Sister Marlene. I need just a
moment.

162
00:11:04,050 --> 00:11:05,750
And Ms. Branson is fine.

163
00:11:06,110 --> 00:11:08,330
Eight years of Catholic school, tough to
break.

164
00:11:08,570 --> 00:11:09,770
What can I do for you?

165
00:11:10,890 --> 00:11:14,590
Joseph is prepared to plead guilty to
misdemeanor child endangerment with

166
00:11:14,590 --> 00:11:18,390
probation. He's also willing to enter
family counseling. Reduce felony child

167
00:11:18,390 --> 00:11:22,050
endangerment to a misdemeanor just
because he promises to attend therapy.

168
00:11:23,350 --> 00:11:24,890
I know guys like this.

169
00:11:25,800 --> 00:11:29,140
apologizing, swearing. They don't know
what came over. Joseph loves Gilbert.

170
00:11:30,720 --> 00:11:33,000
That boy's only hope is his father.

171
00:11:33,200 --> 00:11:34,880
The boy's only hope broke his jaw.

172
00:11:36,080 --> 00:11:38,880
I'm sorry. No deal. I'll tell my client.

173
00:11:39,980 --> 00:11:44,240
Sister, I don't appreciate being
blindsided. You and I spoke half a dozen

174
00:11:44,240 --> 00:11:46,260
by phone. You never mentioned you were a
nun.

175
00:11:46,670 --> 00:11:49,990
You still think the way I'm dressed will
prejudice the proceeding? There isn't a

176
00:11:49,990 --> 00:11:52,950
jury member who won't give you the
benefit of the doubt during closing

177
00:11:52,950 --> 00:11:57,290
arguments. And Judge Fiorella can
rationalize till the saints come

178
00:11:57,410 --> 00:11:59,410
I'm telling you, your habit affects
people.

179
00:11:59,690 --> 00:12:00,690
Clearly.

180
00:12:04,870 --> 00:12:08,670
We're back on KPM AM on your dial all
day, all night.

181
00:12:08,890 --> 00:12:11,810
Ross Greenberg sitting in all this week.
We're talking with city council

182
00:12:11,810 --> 00:12:14,850
candidate Jonathan Rollins. Why don't we
go straight to the phones?

183
00:12:15,390 --> 00:12:16,390
Hello, you're on KPM.

184
00:12:16,590 --> 00:12:19,130
Mr. Rollins, what's your stand on the
year -round school calendar?

185
00:12:19,350 --> 00:12:21,830
That issue's decided on the state level,
dummy.

186
00:12:22,490 --> 00:12:23,490
KPM, go ahead.

187
00:12:23,690 --> 00:12:25,970
Hello? Hello? Turn your radio down.

188
00:12:26,210 --> 00:12:27,210
Hello? Hello?

189
00:12:27,890 --> 00:12:30,370
You're tough. No patience for the brain
dead.

190
00:12:31,110 --> 00:12:32,470
KPM, you're on the air.

191
00:12:32,710 --> 00:12:34,590
Roth? Yes, ma 'am. Go ahead.

192
00:12:34,850 --> 00:12:37,970
I'd like you to ask Mr. Rollins about
his arrest two years ago for rape.

193
00:12:38,270 --> 00:12:40,570
Funny. I have access to police records.

194
00:12:40,970 --> 00:12:41,970
Ghost in the machine?

195
00:12:42,810 --> 00:12:43,970
It was a sting.

196
00:12:45,060 --> 00:12:49,240
Uh, part of a blackmail attempt by
former D .A. Roboff. Bruce Roboff's been

197
00:12:49,240 --> 00:12:51,960
guest on this show. Hard to believe he's
watching you. Roboff wanted me to keep

198
00:12:51,960 --> 00:12:55,040
quiet about my firsthand experience with
police brutality in Los Angeles. Let's

199
00:12:55,040 --> 00:12:56,040
not confuse the issue.

200
00:12:56,120 --> 00:12:58,960
I want to know who paid off Rollins.
Nobody was paid anything.

201
00:12:59,840 --> 00:13:03,780
I was a suspect for probably ten
minutes. Let's discuss those ten

202
00:13:03,780 --> 00:13:07,240
discuss police brutality. We'll talk
more about Councilman Rollins' rape

203
00:13:07,240 --> 00:13:10,340
right after this. No formal charges were
filed. My name was cleared. You don't

204
00:13:10,340 --> 00:13:12,620
have to shout louder than that,
Councilman. We just went to commercial.

205
00:13:34,410 --> 00:13:37,030
Of course Weston is angry, Gwen. I told
him we'd send him the settlement

206
00:13:37,030 --> 00:13:38,030
proposal this morning.

207
00:13:39,330 --> 00:13:40,730
Fax me a copy and call me back.

208
00:13:42,170 --> 00:13:43,170
Stuart, what are you doing?

209
00:13:43,370 --> 00:13:44,730
I want to hear some albums.

210
00:13:45,390 --> 00:13:48,150
Well, the turntable's broken. That's why
we bought the disc player.

211
00:13:48,610 --> 00:13:50,130
Yeah, but I want to hear this.

212
00:13:50,450 --> 00:13:53,230
Shouldn't you be doing your leg flexes?
You know, your physical therapy's very

213
00:13:53,230 --> 00:13:54,690
important. Not now.

214
00:13:54,950 --> 00:13:55,970
I can make this work.

215
00:13:56,270 --> 00:13:58,950
You have no mechanical abilities,
Stuart. That's why you went to Wharton's

216
00:13:58,950 --> 00:13:59,869
became an accountant.

217
00:13:59,870 --> 00:14:02,570
I can fix this. Gwen, you forgot the
pension.

218
00:14:04,989 --> 00:14:05,990
Gwen Taylor, please.

219
00:14:06,850 --> 00:14:10,330
Hi, it's me. Look, first off... Stuart,
turn that down!

220
00:14:10,730 --> 00:14:13,170
What? Gwen, you forgot the pension fund!

221
00:14:13,490 --> 00:14:15,810
A second, you didn't... Hold on!

222
00:14:16,150 --> 00:14:19,310
Turn the damn thing down! I fixed it!
See, I told you!

223
00:14:19,870 --> 00:14:20,870
I'll call you back.

224
00:14:22,050 --> 00:14:23,050
Stuart!

225
00:14:23,650 --> 00:14:26,010
How am I supposed to work with all this
racket?

226
00:14:27,090 --> 00:14:28,350
I fixed the record player.

227
00:14:33,200 --> 00:14:34,440
And I appreciate that.

228
00:14:34,920 --> 00:14:38,980
It's just, it's hard to concentrate with
so much noise.

229
00:14:40,580 --> 00:14:41,740
You know how I did it?

230
00:14:43,260 --> 00:14:44,260
No.

231
00:14:44,740 --> 00:14:45,740
Me either.

232
00:14:57,940 --> 00:15:00,260
Gilbert, how old are you?

233
00:15:00,460 --> 00:15:01,480
Fifteen next month.

234
00:15:01,920 --> 00:15:03,080
Any brothers or sisters?

235
00:15:04,220 --> 00:15:05,240
Just me and my father.

236
00:15:05,480 --> 00:15:06,560
Are you and your dad close?

237
00:15:06,900 --> 00:15:07,859
Get along?

238
00:15:07,860 --> 00:15:08,739
Not really.

239
00:15:08,740 --> 00:15:09,880
He's always on my case.

240
00:15:11,100 --> 00:15:15,680
About the way I dress, who I hang with.
Tell me about the night your jaw was

241
00:15:15,680 --> 00:15:17,760
broken. I was hanging in Brad Park.

242
00:15:18,000 --> 00:15:19,680
I wasn't doing anything. We were just
talking.

243
00:15:20,540 --> 00:15:24,260
Next thing you know, my father's on me,
yelling and screaming, telling me to get

244
00:15:24,260 --> 00:15:25,980
my ass home. Watch your language, young
man.

245
00:15:26,960 --> 00:15:28,040
When did he hit you?

246
00:15:28,410 --> 00:15:31,250
We got inside the house, and he just
torqued out. He started hammering me

247
00:15:31,250 --> 00:15:32,770
my boys, going out.

248
00:15:33,690 --> 00:15:34,830
Then he grabbed the wood.

249
00:15:35,350 --> 00:15:37,770
This? Yeah, I used that to hold up my
window.

250
00:15:37,990 --> 00:15:43,050
Your Honor, request this board be
entered as People's Exhibit 3. So

251
00:15:43,050 --> 00:15:44,270
on, Gilbert. What happened next?

252
00:15:44,630 --> 00:15:47,270
Then he grabbed that, and the window
slammed shut.

253
00:15:47,630 --> 00:15:48,630
Glass flew.

254
00:15:49,230 --> 00:15:53,670
Then he started beating me. Your Honor,
these photos taken at County General are

255
00:15:53,670 --> 00:15:55,330
offered as People's Exhibit 4.

256
00:15:55,900 --> 00:16:00,840
So ordered. Let the record reflect
injuries sustained when Mr. Russell

257
00:16:00,840 --> 00:16:03,120
repeatedly hit his son.

258
00:16:03,740 --> 00:16:08,880
Welts and open cuts on Gilbert's thighs
and buttocks, as well as compound facial

259
00:16:08,880 --> 00:16:09,880
fractures.

260
00:16:10,880 --> 00:16:12,520
One last question, Gilbert.

261
00:16:14,120 --> 00:16:16,020
Are you scared of your father?

262
00:16:17,460 --> 00:16:18,460
Um, no.

263
00:16:18,580 --> 00:16:19,580
Nothing further.

264
00:16:21,780 --> 00:16:22,780
Gilbert.

265
00:16:23,240 --> 00:16:26,600
The night this happened, before your
father left for work, didn't he tell you

266
00:16:26,600 --> 00:16:27,600
not to go to the park?

267
00:16:27,660 --> 00:16:30,080
That's because he's always... Please,
answer yes or no.

268
00:16:30,540 --> 00:16:35,300
Yes. So it's easy to understand why he
was angry with you. Objection. What Miss

269
00:16:35,300 --> 00:16:37,000
Branson understands is irrelevant.

270
00:16:37,320 --> 00:16:39,460
Sustained. Was there alcohol at the
barbecue?

271
00:16:40,020 --> 00:16:41,120
Objection. Irrelevant.

272
00:16:41,320 --> 00:16:43,840
A little leeway, Your Honor. All right,
you may answer.

273
00:16:44,160 --> 00:16:45,180
There was some brew there.

274
00:16:46,080 --> 00:16:47,080
Did you drink?

275
00:16:47,480 --> 00:16:48,480
Yeah, so?

276
00:16:48,920 --> 00:16:53,100
Your friends at the barbecue are members
of the D .P. Deuces, isn't that right?

277
00:16:53,160 --> 00:16:54,160
Objection irrelevant.

278
00:16:54,240 --> 00:16:58,260
It goes to defendant's intent, Your
Honor. I'll allow it. There were some

279
00:16:58,260 --> 00:16:58,939
there, yeah.

280
00:16:58,940 --> 00:17:03,260
And isn't it true that you have been
trying to join the deuces for over a

281
00:17:03,420 --> 00:17:09,579
Yes. Gilbert, hasn't your father
forbidden you in no uncertain terms to

282
00:17:09,579 --> 00:17:16,319
gang? Yes. And in all that time, has he
ever done anything remotely like this?

283
00:17:17,660 --> 00:17:19,300
No. Thank you.

284
00:17:20,119 --> 00:17:21,119
Nothing further.

285
00:17:28,319 --> 00:17:29,880
Hey, check out Tuxedo.

286
00:17:33,080 --> 00:17:34,340
Yo, hey, Tuxedo.

287
00:17:35,700 --> 00:17:38,660
Well, well, well. Look who's doing the
fluffing, folks.

288
00:17:39,200 --> 00:17:43,620
Tennessee Tuxedo. Hey, Tennessee, bet
you never saw stains like this before,

289
00:17:43,720 --> 00:17:47,120
huh? I'm just doing my job, fellas. Ah,
what is it?

290
00:17:47,690 --> 00:17:51,270
That you're a lawyer and that your
lady's got a decent pair of bazoons. You

291
00:17:51,270 --> 00:17:52,570
your business, I'll mind mine.

292
00:17:53,950 --> 00:17:56,110
Hey, we just want to know if it's true.

293
00:17:57,090 --> 00:17:59,150
Yes, my wife is well endowed.

294
00:18:00,190 --> 00:18:01,330
No, no, no.

295
00:18:01,710 --> 00:18:03,050
How about you being a lawyer?

296
00:18:03,610 --> 00:18:06,730
I mean, well, lawyers suck.

297
00:18:07,410 --> 00:18:10,390
You suck? You must, if you're a lawyer.

298
00:18:10,730 --> 00:18:11,750
You think he's a lawyer?

299
00:18:12,220 --> 00:18:15,580
I don't think he's a lawyer. No, I
believe he's a lawyer because nothing

300
00:18:15,580 --> 00:18:17,580
to lawyers besides getting a job done.

301
00:18:17,880 --> 00:18:18,920
You think he's cute?

302
00:18:19,380 --> 00:18:20,600
I don't think he's cute.

303
00:18:20,820 --> 00:18:24,200
You guys are talking in circles. The
only person who's going to be talking in

304
00:18:24,200 --> 00:18:25,340
circles is you.

305
00:18:25,620 --> 00:18:28,780
Hey, come on, Tennessee. Let's take a
free ride, huh?

306
00:18:30,440 --> 00:18:31,440
Take off!

307
00:18:33,640 --> 00:18:34,820
Have a nice trip.

308
00:18:35,660 --> 00:18:36,660
All right.

309
00:18:45,200 --> 00:18:48,240
Detective Fowler, I'd like to ask you
about your assault.

310
00:18:48,900 --> 00:18:52,480
My report says you were pulled from your
car and beaten.

311
00:18:53,200 --> 00:18:56,300
Oh, uh... Stuart?

312
00:18:56,600 --> 00:18:57,600
Mrs. Markowitz?

313
00:18:57,720 --> 00:18:58,720
Yes, is something wrong?

314
00:18:59,280 --> 00:19:01,600
Detective Fowler, I've been assigned to
your husband's case.

315
00:19:02,000 --> 00:19:06,000
We'd like him to try identifying
potential suspects in his assault.

316
00:19:06,220 --> 00:19:09,600
Oh, this is not the right time. No, I
look at the photographs.

317
00:19:10,860 --> 00:19:11,860
Photographs are good.

318
00:19:15,760 --> 00:19:17,980
Five months and you still haven't caught
these criminals.

319
00:19:18,200 --> 00:19:19,440
We're doing everything we can.

320
00:19:20,200 --> 00:19:23,020
Anne, I don't know these people.

321
00:19:25,240 --> 00:19:26,240
Do you?

322
00:19:40,400 --> 00:19:42,200
Hey. Hey yourself.

323
00:19:45,230 --> 00:19:49,410
Looks like that leafy green's making a
full recovery after all. You know what?

324
00:19:49,450 --> 00:19:52,210
Some of these people hauled away
looting. I don't know if it's funny or

325
00:19:52,210 --> 00:19:53,210
pathetic.

326
00:19:53,390 --> 00:19:58,150
A 55 -year -old man hits the dry
cleaner, comes away with nine busboy

327
00:19:58,150 --> 00:20:00,930
from a Chinese restaurant. Which brings
us to dinner.

328
00:20:01,889 --> 00:20:02,930
Kung pao chicken?

329
00:20:03,130 --> 00:20:07,310
It's the lady I'm prosecuting, Carl
Ortiz, a mother who stole diapers and

330
00:20:07,310 --> 00:20:11,590
formula. Technically, she broke the law,
but she's not a criminal. So? I became

331
00:20:11,590 --> 00:20:15,470
a lawyer to help people. And you do
that. Last week, it was asset forfeiture

332
00:20:15,470 --> 00:20:19,190
forcing me to take away a woman's home
because her son was caught dealing

333
00:20:19,290 --> 00:20:23,250
The judicial process is a big practical
joke, and my diploma is the whoopee

334
00:20:23,250 --> 00:20:24,250
cushion.

335
00:20:25,530 --> 00:20:28,010
Come on. Let me pull you out of this for
an hour.

336
00:20:29,610 --> 00:20:30,610
Thanks.

337
00:20:34,590 --> 00:20:35,830
We're going to see you later?

338
00:20:36,650 --> 00:20:37,830
I don't think so, Tommy.

339
00:20:40,670 --> 00:20:41,670
Okay.

340
00:20:44,130 --> 00:20:45,970
Try not to stay too late. Mm -hmm.

341
00:20:51,630 --> 00:20:52,630
I'm going to give you my speech.

342
00:20:52,750 --> 00:20:53,910
Shake a few hands. Remember,

343
00:20:56,050 --> 00:20:59,390
everybody, tomorrow's election day. Vote
early, vote often. How do you feel

344
00:20:59,390 --> 00:21:00,390
about Stuart Markowitz?

345
00:21:00,790 --> 00:21:03,150
He's a long -time associate. I like him.
Then you're on his side.

346
00:21:04,060 --> 00:21:07,280
What? Word on the street is the men who
beat Mr. Markowitz were provoked. What

347
00:21:07,280 --> 00:21:07,939
do you say?

348
00:21:07,940 --> 00:21:10,740
We should refrain from judging anyone
until the police completes the

349
00:21:10,740 --> 00:21:14,020
investigation. The community leaders
claim Markowitz called the niggers.

350
00:21:14,020 --> 00:21:15,080
that qualify as racist?

351
00:21:15,340 --> 00:21:16,099
Of course.

352
00:21:16,100 --> 00:21:17,560
Was this a random act of violence?

353
00:21:18,200 --> 00:21:19,820
No. Shouldn't you support your district?

354
00:21:21,040 --> 00:21:22,920
Absolutely. Jonathan, we're late.

355
00:21:23,140 --> 00:21:25,840
Would you prosecute this case? That's up
to the DA's office. Who's telling the

356
00:21:25,840 --> 00:21:29,320
truth? We'll find out. Then it's
possible Markowitz provoked his

357
00:21:29,540 --> 00:21:30,540
Anything's possible.

358
00:21:30,560 --> 00:21:31,940
Hey, Mr. Councilman!

359
00:21:53,600 --> 00:22:00,480
Have you tried less severe ways of
disciplining your son everything I even

360
00:22:00,480 --> 00:22:03,660
tried taking Gilbert to work with me But
he couldn't get his homework done with

361
00:22:03,660 --> 00:22:04,479
all the noise.

362
00:22:04,480 --> 00:22:07,280
What upset you about those boys your son
was with that night?

363
00:22:07,500 --> 00:22:08,500
They gangbangers.

364
00:22:08,740 --> 00:22:12,440
They put Gilbert's life in danger.
Objection. What Mr. Russell believes is

365
00:22:12,440 --> 00:22:13,440
irrelevant.

366
00:22:13,660 --> 00:22:14,660
Overruled.

367
00:22:15,280 --> 00:22:17,340
But these gangs go looking for trouble.

368
00:22:18,280 --> 00:22:19,880
I'm afraid my son will get killed.

369
00:22:20,160 --> 00:22:21,500
I don't want to lose my son.

370
00:22:22,260 --> 00:22:23,260
He's all I got.

371
00:22:23,820 --> 00:22:24,820
No more questions.

372
00:22:27,120 --> 00:22:30,540
Mr. Russell, for the past month,
Gilbert's been living with his aunt.

373
00:22:30,990 --> 00:22:33,770
She's testified he hasn't been a
problem. Why is that?

374
00:22:34,450 --> 00:22:36,370
He's a good boy, just strong will.

375
00:22:36,710 --> 00:22:40,170
Where we live, it doesn't take long for
a boy's world to be turned upside down.

376
00:22:40,430 --> 00:22:41,510
Would I have his jaw broken?

377
00:22:41,930 --> 00:22:42,930
Argumentative, Your Honor.

378
00:22:42,970 --> 00:22:47,770
Sustained. According to the police
report, you grabbed this piece of lumber

379
00:22:47,770 --> 00:22:50,770
you kept swinging to your raised welts
on your son's backside.

380
00:22:51,090 --> 00:22:53,030
Then you hit him... Objection!

381
00:22:53,290 --> 00:22:56,430
Have you ever been convicted of criminal
assault?

382
00:22:57,650 --> 00:22:58,650
Five years ago.

383
00:22:59,250 --> 00:23:02,990
Someone picked a fight. You lost your
temper and you clobbered some poor...

384
00:23:02,990 --> 00:23:06,150
Objection! You don't know what you're
talking about. I'm talking about felony

385
00:23:06,150 --> 00:23:10,130
assault, Mr. Russell. Look, that guy was
way out of line. Just like your son?

386
00:23:10,350 --> 00:23:11,410
Objection! Withdrawn.

387
00:23:11,750 --> 00:23:12,750
Nothing further.

388
00:23:34,160 --> 00:23:35,160
Mrs. Ortiz.

389
00:23:38,860 --> 00:23:42,460
My name... Miss Clements.

390
00:23:43,580 --> 00:23:45,880
Anything you have to tell my client,
she'll say in front of me.

391
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
Excuse me.

392
00:23:49,520 --> 00:23:51,180
Actually, you and I should talk in
private.

393
00:23:51,640 --> 00:23:52,640
Sure.

394
00:23:53,030 --> 00:23:56,570
Listen, I want you to know that I tried,
but the DA's office won't go for

395
00:23:56,570 --> 00:23:58,670
probation. How about a lesser charge?
I'm sorry.

396
00:24:00,530 --> 00:24:01,530
So what?

397
00:24:02,190 --> 00:24:03,129
Excuse me?

398
00:24:03,130 --> 00:24:07,190
Oh, Miss Clemens, I'm being bombarded
with dozens of cases like Carla Ortiz.

399
00:24:07,510 --> 00:24:09,810
You know, it's the same on your end,
rubber -stamping justice.

400
00:24:10,430 --> 00:24:12,190
It's all part of the job, percentages.

401
00:24:13,590 --> 00:24:14,590
But thanks for trying.

402
00:24:36,280 --> 00:24:37,480
You're really digging in here.

403
00:24:37,960 --> 00:24:41,180
Well, I want us to be prepared for next
week. Alec Weston's an important client.

404
00:24:41,440 --> 00:24:42,440
Have a seat.

405
00:24:42,840 --> 00:24:43,840
How's Jules?

406
00:24:44,100 --> 00:24:45,800
What? Oh, doing great.

407
00:24:46,460 --> 00:24:47,880
He's taking a nap.

408
00:24:49,060 --> 00:24:52,380
He's making real progress. He fixed the
stereo yesterday.

409
00:24:54,680 --> 00:24:56,940
So it shouldn't be long before he's his
old self again.

410
00:24:57,420 --> 00:24:58,420
Yeah?

411
00:24:58,500 --> 00:24:59,500
I woke up thirsty.

412
00:25:01,380 --> 00:25:02,540
Stuart, you remember Gwen?

413
00:25:03,360 --> 00:25:04,360
Hi, Gwen.

414
00:25:04,840 --> 00:25:05,840
Hi.

415
00:25:06,140 --> 00:25:08,980
I'm going to go into the kitchen and get
myself some orange juice.

416
00:25:15,460 --> 00:25:18,500
Well, why don't we get to work on these
depositions?

417
00:25:19,560 --> 00:25:22,220
Anne, is there anything I can do?

418
00:25:22,820 --> 00:25:24,340
Thanks. Really, there isn't.

419
00:25:26,620 --> 00:25:27,620
Whoops.

420
00:25:27,900 --> 00:25:29,060
Guess what I broke?

421
00:25:33,100 --> 00:25:35,240
Mandatory sentence, one year in county
jail.

422
00:25:35,520 --> 00:25:38,140
Credit four months' time served. Next
case.

423
00:25:39,080 --> 00:25:42,880
Case number 34823, People v.

424
00:25:43,220 --> 00:25:44,480
Carla Ortiz.

425
00:25:45,320 --> 00:25:46,320
Mr.

426
00:25:47,160 --> 00:25:48,660
Ballin, the meter is running.

427
00:25:50,680 --> 00:25:55,160
Your Honor, at this time, the people
request that all charges against Carla

428
00:25:55,160 --> 00:25:56,160
Ortiz be dropped.

429
00:25:56,380 --> 00:25:57,880
On what grounds, Miss Clemens?

430
00:25:58,220 --> 00:25:59,220
Insufficient evidence.

431
00:25:59,340 --> 00:26:01,300
Then why is this case on the docket?

432
00:26:02,120 --> 00:26:05,320
I'm sorry, Your Honor. I've only
recently been made aware of new facts in

433
00:26:05,320 --> 00:26:07,340
case. Mr. Ballin, case dismissed.

434
00:26:07,800 --> 00:26:09,320
Your client is free to go.

435
00:26:09,560 --> 00:26:12,400
Miss Clemens, a little notice next time?

436
00:26:13,940 --> 00:26:15,080
Court is adjourned.

437
00:26:18,540 --> 00:26:19,860
I'm Jonathan Rollins. How you doing?

438
00:26:22,280 --> 00:26:23,280
Mark Leland!

439
00:26:23,840 --> 00:26:25,340
Came down to support the cause, huh?

440
00:26:26,350 --> 00:26:28,450
The campaign headquarters told me where
you were.

441
00:26:28,790 --> 00:26:29,790
Can you spare a minute?

442
00:26:30,050 --> 00:26:32,510
It's a really lousy time. How are you
doing? Jonathan Rollins, city council?

443
00:26:33,230 --> 00:26:39,110
How are you? According to the newspaper,
you believe Stuart Markowitz provoked

444
00:26:39,110 --> 00:26:40,850
his own attack? I don't believe
everything you read.

445
00:26:41,150 --> 00:26:42,450
Jonathan Rollins, city council.

446
00:26:42,830 --> 00:26:43,830
How are you doing?

447
00:26:43,950 --> 00:26:48,610
Whether you like it or not, your
colleagues are confused.

448
00:26:49,090 --> 00:26:51,230
Frankly, so am I. Jonathan Rollins?

449
00:26:51,760 --> 00:26:55,280
I hope I can rectify this thing before
it snowballs completely out of control.

450
00:26:56,260 --> 00:26:58,420
Always had a broad -based report of
McKenzie Bragman.

451
00:26:58,900 --> 00:26:59,900
Jonathan Rollins.

452
00:27:00,820 --> 00:27:04,160
You honestly believe Stuart Markowitz
provoked his beating?

453
00:27:04,700 --> 00:27:05,820
Of course not.

454
00:27:06,440 --> 00:27:09,240
Then I suggest you clear this up as soon
as you can.

455
00:27:09,440 --> 00:27:12,920
Leland, I really resent you coming down
here questioning my integrity.

456
00:27:13,160 --> 00:27:14,380
What about Stuart's integrity?

457
00:27:14,900 --> 00:27:16,180
It was a no -win situation.

458
00:27:16,880 --> 00:27:18,880
If you believe that, be prepared.

459
00:27:19,690 --> 00:27:24,230
Because if you lose this election and
your remaining option is returning to

460
00:27:24,230 --> 00:27:26,770
firm, it will be a cold place indeed.

461
00:27:31,170 --> 00:27:32,870
Jonathan Rollins, be careful.

462
00:27:33,070 --> 00:27:34,070
All right.

463
00:27:37,070 --> 00:27:39,490
Feels like I'm beginning to lose track
of time.

464
00:27:40,450 --> 00:27:44,710
Minutes turn into hours, hours into
days, days into weeks.

465
00:27:45,070 --> 00:27:46,570
Don't you know any other tunes?

466
00:27:52,240 --> 00:27:54,220
I'm not a big Stephen Foster fan.

467
00:27:56,640 --> 00:27:58,260
You really should see an internist.

468
00:27:58,840 --> 00:28:01,120
You could see mine. When you're
released, I mean.

469
00:28:01,380 --> 00:28:04,160
It'd be my way of thanking you for
pulling me out of the dryer.

470
00:28:05,060 --> 00:28:06,060
Watching over me.

471
00:28:07,240 --> 00:28:08,820
Don't you know any Frank Sinatra?

472
00:28:12,940 --> 00:28:13,960
Nobody's above the law.

473
00:28:14,600 --> 00:28:17,120
But no principle can justify this kind
of treatment.

474
00:28:18,250 --> 00:28:21,550
We have prisons, but clearly it doesn't
matter who occupies the cells.

475
00:28:22,830 --> 00:28:26,070
I may have been a babe in the woods when
I was thrown in here, but when I'm

476
00:28:26,070 --> 00:28:28,530
released, watch out. I will not go
quietly.

477
00:28:30,610 --> 00:28:32,650
And obviously, neither will you.

478
00:28:34,750 --> 00:28:39,730
In order to find my client not guilty,
you must believe that his behavior was

479
00:28:39,730 --> 00:28:41,710
reasonable under the circumstances.

480
00:28:42,570 --> 00:28:46,690
To do so, you must consider the world in
which Gilbert lives.

481
00:28:47,240 --> 00:28:51,280
A dangerous place of gangs and guns and
poverty.

482
00:28:51,520 --> 00:28:53,980
And you must also consider what was at
stake.

483
00:28:54,200 --> 00:28:59,620
A young boy's future filled with dreams
and possibilities which are easily

484
00:28:59,620 --> 00:29:05,640
destroyed. If any of you saw your child
walk in the path of a speeding train,

485
00:29:05,860 --> 00:29:10,560
wouldn't you yank him out of the way
even if it meant breaking a bone in the

486
00:29:10,560 --> 00:29:14,420
process? This was Joseph Russell's
dilemma.

487
00:29:25,450 --> 00:29:29,350
Joseph Russell's fear for his son's life
is understandable.

488
00:29:30,510 --> 00:29:35,330
But is beating a child ever a reasonable
form of discipline?

489
00:29:36,230 --> 00:29:41,510
The defense says Joseph battered his son
in order to save him.

490
00:29:42,090 --> 00:29:46,670
But before you make your decision, you
ask yourself this.

491
00:29:46,990 --> 00:29:52,010
If you condone this man's actions as an
acceptable form of salvation,

492
00:29:52,780 --> 00:29:55,020
How will he save his son tomorrow?

493
00:29:55,800 --> 00:29:58,460
Fathers owe their sons more than
discipline.

494
00:29:59,200 --> 00:30:05,980
Tough love is hypocrisy. Strength is a
hug, a

495
00:30:05,980 --> 00:30:11,180
compassionate smile, not a clenched fist
or uncontrolled rage.

496
00:30:12,900 --> 00:30:15,260
The body may heal.

497
00:30:16,580 --> 00:30:20,800
The emotional wounds will never
disappear.

498
00:30:36,000 --> 00:30:40,240
If you think dismissing this woman's
charges is some kind of defiance, some

499
00:30:40,240 --> 00:30:44,060
misdirected act of conscience, you're
mistaken. I'll reply. And I'll go to

500
00:30:44,060 --> 00:30:47,300
Hanson and tell him I perjured myself in
the Meacham trial and that you were the

501
00:30:47,300 --> 00:30:49,840
one who advised me to frame my
testimony.

502
00:30:50,080 --> 00:30:51,080
Can't prove a thing.

503
00:30:51,780 --> 00:30:52,780
Try me, Ruby.

504
00:30:54,020 --> 00:30:55,020
All right.

505
00:30:55,820 --> 00:30:57,140
You can have Carl Ortiz.

506
00:30:57,580 --> 00:30:58,559
Thank you.

507
00:30:58,560 --> 00:30:59,780
I will not be threatened by you again.

508
00:31:00,700 --> 00:31:03,880
Because if I am, I will do everything in
my power to make sure your career is

509
00:31:03,880 --> 00:31:04,880
over.

510
00:31:06,120 --> 00:31:07,120
It is over.

511
00:31:33,710 --> 00:31:35,390
Matty decided to wear his lunch.

512
00:31:40,310 --> 00:31:41,310
Stuart?

513
00:31:42,450 --> 00:31:43,670
Are you okay?

514
00:31:44,930 --> 00:31:47,010
I know that I'm 41 years old.

515
00:31:47,550 --> 00:31:51,450
But I... I don't have memories that fill
that time.

516
00:31:51,770 --> 00:31:56,010
You have those memories, Stuart. But the
doctor said... The doctor said... But

517
00:31:56,010 --> 00:31:59,570
the doctor said... The doctor doesn't
know anything.

518
00:32:00,190 --> 00:32:01,950
And neither do I. I can't...

519
00:32:03,419 --> 00:32:04,560
Why can't I remember?

520
00:32:05,120 --> 00:32:10,920
I don't know the people in those
pictures. I don't know the guy who cuts

521
00:32:10,920 --> 00:32:15,660
lawn. I can't remember the name of our
son. Why can't I? Stop it, Stuart. Stop

522
00:32:15,660 --> 00:32:16,660
it.

523
00:32:16,860 --> 00:32:17,860
Dad.

524
00:32:32,240 --> 00:32:33,560
So the rumor's true, huh?

525
00:32:34,820 --> 00:32:35,820
I quit.

526
00:32:35,860 --> 00:32:38,760
Why am I the last to know? You were in
court. I tried.

527
00:32:38,960 --> 00:32:42,820
No, I have tried. I have tried for weeks
to find out what's going on. Tommy,

528
00:32:42,880 --> 00:32:48,780
listen. I've never stopped listening,
so... I'm not only quitting the DA's

529
00:32:48,780 --> 00:32:49,780
office.

530
00:32:49,940 --> 00:32:50,980
What's that supposed to mean?

531
00:32:51,900 --> 00:32:52,900
I'm leaving.

532
00:32:54,960 --> 00:32:59,480
I thought that... My plane's tonight.

533
00:33:00,300 --> 00:33:01,300
Where to?

534
00:33:01,900 --> 00:33:02,900
I don't know.

535
00:33:04,560 --> 00:33:08,740
I'm going to Portland first to stay with
my mother a while. So you're tossing me

536
00:33:08,740 --> 00:33:13,540
out of your life just like that? Tommy,
after I got shot, you took care of me

537
00:33:13,540 --> 00:33:18,160
and you got me back on my feet, but now
I'm not standing in the same place.

538
00:33:18,800 --> 00:33:24,840
The law, this job, L .A., I... I can't
stay here.

539
00:33:25,260 --> 00:33:28,160
I can't go back to being the person I
used to be because...

540
00:33:30,090 --> 00:33:31,590
I'd turn into someone I wouldn't like.

541
00:33:33,450 --> 00:33:34,630
Someone you'd hate.

542
00:33:43,570 --> 00:33:49,350
Damn you.

543
00:33:52,090 --> 00:33:53,090
Leland.

544
00:33:56,550 --> 00:33:57,550
Leland.

545
00:34:01,169 --> 00:34:03,030
Who? Philip Darcy's on the top line.

546
00:34:03,370 --> 00:34:05,110
Oh, thank you, Roxanne.

547
00:34:05,890 --> 00:34:07,530
Would you close my door, please?

548
00:34:12,090 --> 00:34:15,690
I'm worried about the old man. Spins his
days just staring out the window. He's

549
00:34:15,690 --> 00:34:16,750
had a rough couple of weeks.

550
00:34:17,050 --> 00:34:19,469
Tell him to travel. Clear his calendar.
Clear his head.

551
00:34:19,690 --> 00:34:22,510
Everything that's going on at McKenzie,
Brockman, haven't you taken a look

552
00:34:22,510 --> 00:34:23,630
around yourself since you got back?

553
00:34:23,909 --> 00:34:26,469
I thought you'd changed. Well, actually,
I've mostly been looking inward, but

554
00:34:26,469 --> 00:34:29,030
Leland was right about one thing. I
could use a trim.

555
00:34:30,000 --> 00:34:33,280
Oh, come on, Rox. I really appreciated
the last one he gave me. It was great.

556
00:34:40,040 --> 00:34:41,040
All right.

557
00:34:42,560 --> 00:34:43,560
Rox.

558
00:34:44,060 --> 00:34:45,840
Rox, we're just talking trim here,
right?

559
00:34:47,239 --> 00:34:49,280
It's been a long time since we've had a
spare office.

560
00:34:49,699 --> 00:34:51,380
Turning it into a nursery for your
little girl?

561
00:34:51,620 --> 00:34:54,000
Yeah. Having Lucy just down the hall is
going to be terrific.

562
00:34:54,739 --> 00:34:56,280
Leland was completely open to the idea.

563
00:34:56,520 --> 00:34:57,520
Me too.

564
00:34:58,100 --> 00:34:59,120
Children are our future.

565
00:35:00,250 --> 00:35:01,250
Maybe you have changed.

566
00:35:02,790 --> 00:35:03,790
Hello?

567
00:35:04,950 --> 00:35:05,950
All clear.

568
00:35:06,130 --> 00:35:09,650
Hey, who am I to fault Morales for
striking a sweetheart deal and wanting

569
00:35:09,650 --> 00:35:10,650
little kid nearby?

570
00:35:11,750 --> 00:35:15,050
Anyway, with all the crying and whining
going on around here, nice to know now

571
00:35:15,050 --> 00:35:17,850
it'll be coming from a loaded diaper and
not another three -piece suit.

572
00:35:18,310 --> 00:35:19,410
Maybe you haven't changed.

573
00:35:20,450 --> 00:35:21,610
Fox, I'm like water.

574
00:35:23,350 --> 00:35:28,050
Nothing under heaven is more yielding
than when it attacks something hard and

575
00:35:28,050 --> 00:35:29,050
resistant.

576
00:35:29,520 --> 00:35:30,540
Nothing can prevail.

577
00:35:33,080 --> 00:35:34,420
Sit, Grasshopper.

578
00:35:36,260 --> 00:35:38,040
Go ahead, make all the jokes you want.

579
00:35:39,360 --> 00:35:40,480
You wait and see.

580
00:35:47,780 --> 00:35:51,960
In the matter of the people versus
Joseph Russell on the charge of felony

581
00:35:51,960 --> 00:35:55,180
endangerment, we find the defendant not
guilty.

582
00:35:56,120 --> 00:35:57,960
Mr. Russell, you're free to go.

583
00:35:58,620 --> 00:36:02,240
Gilbert Russell, I will recommend to
social services that you be released

584
00:36:02,240 --> 00:36:03,460
the custody of your father.

585
00:36:04,020 --> 00:36:05,140
Court is adjourned.

586
00:36:11,260 --> 00:36:12,600
It'll take time, Joseph.

587
00:36:13,160 --> 00:36:14,360
You'll get your son back.

588
00:36:17,220 --> 00:36:18,460
Congratulations, sister.

589
00:36:18,680 --> 00:36:21,220
Maybe next time his old man will love
him to death.

590
00:36:22,350 --> 00:36:24,850
Who was it you saw when you looked at
Joseph Russell?

591
00:36:25,150 --> 00:36:28,630
If this is one of those religious
mysteries, like how many angels can

592
00:36:28,630 --> 00:36:30,370
the head of a pin, I don't have the
time.

593
00:36:30,690 --> 00:36:31,690
Was it your father?

594
00:36:32,030 --> 00:36:33,030
Was he the one?

595
00:36:34,250 --> 00:36:35,690
As a matter of fact, yeah.

596
00:36:36,390 --> 00:36:37,690
Sorry. Don't be.

597
00:36:38,070 --> 00:36:39,450
It was a long time ago.

598
00:36:39,990 --> 00:36:41,870
And some things can't be forgiven.

599
00:36:42,310 --> 00:36:44,050
Why not start with the things that can?

600
00:36:45,270 --> 00:36:46,470
Good luck, Mr. Mullaney.

601
00:36:53,810 --> 00:36:56,810
Ellis is leading by 16%. Fat lady
singing.

602
00:36:57,210 --> 00:36:58,210
It's not just us.

603
00:36:58,610 --> 00:37:00,230
Ruby Thomas is getting hammered as well.

604
00:37:01,150 --> 00:37:04,510
Well, speech writing's not for me
anyway.

605
00:37:05,370 --> 00:37:07,570
I'm going to try punching out some short
stories.

606
00:37:08,350 --> 00:37:10,070
But it was nice working with you,
Jonathan.

607
00:37:11,150 --> 00:37:12,290
Appreciate all you did, Jeff.

608
00:37:14,910 --> 00:37:16,330
Oh, I know, I know.

609
00:37:17,430 --> 00:37:18,970
Don't let the door hit me in the ass.

610
00:37:19,510 --> 00:37:21,490
I'd like to say it's been nice working
with you.

611
00:37:21,790 --> 00:37:22,790
I'd be lying.

612
00:37:27,720 --> 00:37:29,380
Earned a lot of bridges during this
campaign.

613
00:37:30,460 --> 00:37:31,740
Said things I didn't mean.

614
00:37:32,300 --> 00:37:35,300
And for what? I got a valuable piece of
information for you.

615
00:37:36,660 --> 00:37:38,280
You make a lousy politician.

616
00:37:38,980 --> 00:37:40,640
You take things too personally.

617
00:37:41,080 --> 00:37:44,520
And you're not comfortable with
compromises or trade -offs.

618
00:37:45,060 --> 00:37:46,060
That's a compliment?

619
00:37:46,540 --> 00:37:47,560
You're damn right.

620
00:37:49,280 --> 00:37:51,860
Jonathan, take care of yourself.

621
00:37:53,040 --> 00:37:54,040
Hey.

622
00:37:54,480 --> 00:37:56,280
You're not sticking around for my
concession speech?

623
00:37:56,990 --> 00:37:57,990
I know who wrote it.

624
00:38:01,090 --> 00:38:02,090
Oh.

625
00:38:08,210 --> 00:38:09,210
Keep it.

626
00:38:10,010 --> 00:38:11,450
Be a collector's item someday.

627
00:38:14,890 --> 00:38:15,370
Take

628
00:38:15,370 --> 00:38:22,190
a deep

629
00:38:22,190 --> 00:38:23,890
breath. Fill your lungs.

630
00:38:24,600 --> 00:38:26,500
You know what that is? Carbon monoxide.

631
00:38:27,180 --> 00:38:29,080
To me, that's the smell of freedom.

632
00:38:29,800 --> 00:38:31,180
How can I ever thank you, Arnie?

633
00:38:31,960 --> 00:38:33,640
Let me practice entertainment law.

634
00:38:33,980 --> 00:38:36,180
Did I mention your shave and haircut
look great?

635
00:38:37,160 --> 00:38:38,160
I'm going home.

636
00:38:39,020 --> 00:38:40,120
I'll go home, too.

637
00:38:41,720 --> 00:38:43,300
Not until I make this pledge, Sheila.

638
00:38:43,700 --> 00:38:49,140
I have seen the underbelly. I've tasted
some of the worst food imaginable. But I

639
00:38:49,140 --> 00:38:52,800
survived. As soon as we get home, you'll
get your reward.

640
00:38:54,100 --> 00:38:56,000
Sheila, I'm being sincere.

641
00:38:56,360 --> 00:39:00,940
I use the scoff of Mackenzie Brackman's
pro bono work as a waste of time and

642
00:39:00,940 --> 00:39:07,160
lost income. I hereby swear to pull at
least one drowning man from the river

643
00:39:07,160 --> 00:39:09,400
Styx and change his life forever.

644
00:39:09,800 --> 00:39:13,940
But first, a hot shower, and I've got
the loofah.

645
00:39:26,190 --> 00:39:30,730
Our focus should be on rebuilding,
repairing neighborhoods and

646
00:39:30,730 --> 00:39:33,630
that have been damaged by neglect and
anger.

647
00:39:34,510 --> 00:39:41,510
Let us all create something from the
ground up, dirty, fresh, and

648
00:39:41,510 --> 00:39:42,510
full of possibility.

649
00:39:48,110 --> 00:39:54,650
Come and say goodbye.

650
00:39:56,230 --> 00:39:57,290
It's not forever.

651
00:40:09,330 --> 00:40:16,310
You know, for the last couple of days, I
have been thinking a lot about love.

652
00:40:17,910 --> 00:40:20,490
Why, after all these years,

653
00:40:21,750 --> 00:40:24,230
it feels so difficult for me.

654
00:40:26,670 --> 00:40:30,670
But I... So...

655
00:40:30,670 --> 00:40:36,850
Anyway...

656
00:40:36,850 --> 00:40:42,230
This is for you.

657
00:40:43,490 --> 00:40:44,770
Straight from the mini -mart.

658
00:40:47,690 --> 00:40:48,690
Bread.

659
00:40:50,190 --> 00:40:52,270
So that you will never know hunger.

660
00:41:00,270 --> 00:41:01,570
that your life will be safe.

661
00:41:05,410 --> 00:41:10,610
Wine, so that you will know joy and
prosperity.

662
00:41:11,450 --> 00:41:12,450
Grape juice?

663
00:41:12,790 --> 00:41:14,330
So it's a young wine.

664
00:41:20,730 --> 00:41:21,730
That's my cab.

665
00:41:35,180 --> 00:41:36,240
Thank you Tommy.

666
00:41:37,840 --> 00:41:39,900
I will always love you.

667
00:41:41,760 --> 00:41:42,940
Be good to yourself.

668
00:42:11,430 --> 00:42:12,750
Anne, I brushed my teeth.

669
00:42:13,350 --> 00:42:14,350
Good.

670
00:42:14,950 --> 00:42:16,170
Are you going to sleep with me again?

671
00:42:17,990 --> 00:42:19,750
You ask me that every night, Stuart.

672
00:42:21,150 --> 00:42:22,150
Sorry.

673
00:42:22,690 --> 00:42:25,490
It's just that I'm in the hospital.

674
00:42:25,710 --> 00:42:27,150
I got used to sleeping by myself.

675
00:42:28,730 --> 00:42:29,850
Are you glad to be home?

676
00:42:31,710 --> 00:42:32,710
Sort of.

677
00:43:00,460 --> 00:43:02,000
Nate. Something wrong, Stuart?

678
00:43:02,660 --> 00:43:03,660
No.

679
00:43:05,880 --> 00:43:06,920
What's he doing here?

680
00:43:07,700 --> 00:43:12,240
Matty's still running a little fever, so
he's going to sleep with us.

681
00:43:12,800 --> 00:43:13,800
Is that okay?

682
00:43:14,180 --> 00:43:15,180
Yeah.

683
00:43:15,840 --> 00:43:22,080
Because I'm very tired, so... As soon as
he falls back to sleep, I'll take him

684
00:43:22,080 --> 00:43:23,080
back to his bed.

685
00:43:36,200 --> 00:43:37,200
Hey, Manny.

686
00:43:47,340 --> 00:43:48,340
Ann?

687
00:43:50,080 --> 00:43:51,140
Ann, I remember.

688
00:43:51,980 --> 00:43:52,980
What, Stuart?

689
00:43:57,600 --> 00:43:59,720
I remember the night our son was born.

690
00:44:05,200 --> 00:44:06,260
It was raining, right?

691
00:44:10,240 --> 00:44:11,660
You were in a lot of pain.

692
00:44:13,220 --> 00:44:15,340
I told you to focus on your breathing.

693
00:44:19,760 --> 00:44:26,400
When Matty came out, he had that

694
00:44:26,400 --> 00:44:27,900
umbilical cord around his neck.

695
00:44:34,570 --> 00:44:39,390
And you looked me in the eye, and I
didn't want you to see that I was

696
00:44:39,390 --> 00:44:40,390
I smiled at you.

697
00:44:40,930 --> 00:44:42,030
You smiled back.

698
00:44:44,490 --> 00:44:46,970
And then Dr. Parker just slipped away
the cord.

699
00:44:49,910 --> 00:44:54,990
And you put Matty on your chest, and he
was healthy.

700
00:44:57,230 --> 00:44:59,490
And he was safe.

701
00:45:03,790 --> 00:45:06,090
And it was the most beautiful sight I
ever saw.

